| 翻訳と辞書 |
Zeni Geba
is a Japanese manga series written and illustrated by George Akiyama. The series was originally serialized in ''Weekly Shōnen Sunday'' from 1970 to 1971. ''Shōnen Sunday'' was once specified as "harmful" in some prefectures when the series has started, because of its violent and drastic depiction.〔 (article from nikkansports.com ), viewed on March 28th, 2009.〕
The story was about a boy named who lived in extreme poverty, who gained affluence and influence through a series of murders.
''Zeni'' means money in Japanese and ''Geba'' means die Gewalt (power) in German, so the title can be translated into "Moneypower".
The series was dramitized into a TV series in 2009, and was aired from January to March by the NNN TVs in Japan, starring Kenichi Matsuyama. The original story was released shortly after when Student activism was on in Japan and thus reflected such historical backgrounds as represented in its use of the word in the title. The background of the TV series, on the other hand, was adjusted to reflect the 2009 world, including positioning of the main character as working at a factory.〔 Interview with George Akiyama:(''From "Zeni Geba" to "Seisho" (the Bible) - George Akiyama talks about life'' (『銭ゲバ』から『聖書』まで、ジョージ秋山が語る人生の極意) ), on nikkei Trendy.net, viewed March 28th, 2009.〕
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Zeni Geba」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|